Le Mur des Je T'Aime - Forums

Vous n'êtes pas identifié.

#1 02-06-2010 17:49:42

Frédéric
Administrateur

ICH LIEBE DICH MAUER PARIS

ICH LIEBE DICH MAUER
LIEBE MAUER FRANKREICH

http://1.bp.blogspot.com/-ELQwCPR3ZtM/Tosnzr9tAUI/AAAAAAAACl4/bMypJ2CB9Vw/s320/TE_UIBESC_PARIS.jpg

Der Künstler Frédéric Baron hatte es sich zur Aufgabe gemacht die drei bedeutsamen Wörtchen in mehr
als 250 Sprachen zu sammeln und übersetzen. Als er alle zusammenhatte,
wollte er darauf ein Kunstwerk machen und hat eine Wand in Montmatre so gestaltet, dass jede Version
der 300 irgendwo steht. Er nutzte dabei eine Fläche von mehr als 40 m² und hat 311 Liebeserklärungen
auf 612 Kacheln aus Lavagestein niedergeschrieben.
Ein paar Beispiele sind: “sé-rèt-lèk“ (Ungarn), “daï-son-ki“ (Japan), “ti amo“ (Italien),
“eille-el-skar-deille“ (Norwegen), “èk-èt -you- lif“ (Südafrika).

Alle verliebten Pärchen müssen während ihres Urlaubes in Paris einmal herkommen,
genau wie sie in Venedig zu Julias Balkon gehen und sich an der Wand verewigen,
wäre es doch romantisch in dieser Atmosphäre seine Zweisamkeit zu genießen.

Die Wand ist auf dem Platz Jehan Rictus in der Nähe des Platzes Abesses.
Falls Sie in der Nähe der Mauer wohnen wollen, schauen Sie sich doch nach einer Ferienwohnung Paris um,
damit können Sie Ihren Urlaub ganz individuell verbringen und werden von niemandem gestört.

Viel Spaß beim Lesen und entdecken der 250 Sprachen !

Lesjetaime.com english version
Lesjetaime.com french version
Text source

http://www.lesjetaime.com/images/accueil.jpg

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr